
Любовь не понимает слов - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ask Laftan Anlamaz
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama, Субтитры The Diaspora&Roya, UZ озвучка, UA озвучка
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Бахадыр Индже, Бесте Султан Касапогуллары
- Актеры: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Озджан Текдемир, Мерве Чагыран, Огузхан Карби, Адем Явуз Озата, Тугче Карабаджак, Демет Гюль, Сулейман Фелек, Бетюль Чобаноглу, Султан Кёроглу Кылыч, Элиф Доган, Назан Дипер, Альп Навруз, Биранд Тунджа, Исмаил Эге Шашмаз, Илайда Илдир, Джем Эмюлер, Метин Акпинар, Бюлент Эмрах Парлак
Краткое описание турецкого сериала «Любовь не понимает слов»
**«Любовь не понимает слов»: провинциальная романтика в духе «Золушки» с турецким колоритом**
Если вам нравятся истории о том, как простая девушка покоряет сердце столичного богача, но при этом хочется чего-то более живого, чем заезженные клише, — этот сериал для вас. «Любовь не понимает слов» (*Aşk Laftan Anlamaz*) — это микс искренности, юмора и легкого сарказма по поводу социальных условностей. Главная героиня, Хаят (Ханде Эрчел), — девушка из провинции, чья жизнь до сих пор ограничивалась размеренным бытом и мечтами о чем-то большем. Ее подруги, разумеется, не выдержали такого «уныния» и буквально вытолкали ее в большой город — мол, пора искать приключений (а заодно и богатого жениха).
И вот, как в доброй сказке, судьба сталкивает Хаят с Муратом (Бурак Дениз) — успешным, красив… нет, подождите, сначала — высокомерным и раздражающим бизнесменом. Их первая встреча — это классика жанра: случайное столкновение, взаимные упреки и мгновенная антипатия. Но, как известно, чем ярче искра в начале, тем жарче пламя потом. И да, пламя разгорается — хоть и не без сопротивления со стороны обоих.
Ханде Эрчел в роли Хаят — это настоящее открытие. Она играет свою героиню с такой естественностью, что даже самые наивные моменты сценария кажутся обаятельными. А Бурак Дениз в образе Мурата — это идеальный баланс между холодным прагматиком и мужчиной, который постепенно теряет голову. Их химия на экране настолько убедительна, что даже самые закоренелые скептики поверят в эту любовь.
Сериал не пытается изобретать велосипед — он просто берет проверенную формулу и наполняет ее теплом, иронией и живыми диалогами. Здесь есть и забавные недоразумения, и семейные драмы, и даже легкая социальная сатира (потому что, конечно, богатые родственники Мурата не в восторге от его выбора). Но главное — это история о том, что любовь действительно «не понимает слов»: ни классовых различий, ни предрассудков, ни даже собственной гордости.
Если вы любите турецкие сериалы за их эмоциональность, но устали от бесконечных меланхоличных взглядов и надрывных страданий, «Любовь не понимает слов» станет приятным исключением. Здесь есть и смех, и слезы, и даже немного сарказма — в общем, все, что нужно для идеального вечернего просмотра. Главное — приготовьтесь к тому, что после пары серий вы уже не сможете оторваться.
⚽ Любовь не понимает слов — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama, Субтитры The Diaspora&Roya, UZ озвучка, UA озвучка на turtvru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✸ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — turtvru предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.